Каталог статей
Меню


Категории каталога
О языке [1]
Фонетика [2]
Морфология [1]
Имя существительное [3]
Имя прилагательное [1]
Местоимение [2]
Имя числительное [1]
Глагол [1]
Наречие [1]
Послелоги [1]
Союзы [1]
Частицы [1]
Междометия [1]
Синтаксис [1]
Простое предложение [5]
Прямая и косвенная речь [1]
Лексика [1]
Словари [5]


Форма входа


Жагъурун


Дустар


Чи силис
Дустуниз гвере куьн квелай алатиз гьазур я?
Всего ответов: 505


· RSS05.05.2024, 00:39
КIвал » Статьи » Лезги чIал » Фонетика

Некоторые фонетические процессы, происходящие в лезгинском языке
Назализация гласных является одной из основных закономерностей лезгинского вокализма, в результате которой появляются назальные варианты всех гласных звуков.

Назализация заключается в том, что носовой н во всех позициях, кроме начала слова и интервокального положения, ослабляется до его выпадения, но исчезает он не бесследно, а оставляет носовой оттенок в предыдущем гласном звуке. Эта фонетическая закономерность действует строго последовательно, подчиняя себе и заимствованные слова, напр., хъсан [хъсан] 'хороший', кьурун [кьурун] 'сохнуть',  винт [винт] 'винт' и др.

 Лезгинскому языку присуще явление гармонии гласных, которое проявляется в том, что гласные переднего ряда сочетаются с гласными переднего ряда и противополагаются гласным заднего ряда. Гармония встречается как полная, так и частичная, как прямая, так и обратная.

Явление гармонии гласных встречается в следующих случаях:

1) при образовании множественного числа от имен существительных: кьул 'доска; > кьулар (мн. ч.); там 'лес' > тамар (мн. ч.); кьел 'соль' > кьелер (мн. ч.); кьил 'голова' > кьилер (мн. ч.); векьи 'трава' > векьер (мн. ч.) и др.:

2) при образовании косвенных падежей имен существительных и местоимений: лам 'осёл' > ламра (эрг. п.); гъуд 'кулак' > гъуту (эрг. п.); чIут 'блоха' > чIутра (эрг. п.); гъед 'рыба' > гъетре (эрг. п.); пеш 'лист' > пешини (эрг. п.); сил 'рожь' > силини (эрг. п.); чиг 'роса' > чигеди (эрг. п.); куьн 'вы' > куьне (эрг. п.); чун 'мы' > чна (< чуна) (эрг. п.); чеб 'они сами' > чипи (эрг. п.) и др.;

3) при словообразовании:

а) существительных: нер 'нос' > неречI 'сопляк'; яцI 'толщина' > яцIак 'толстяк'; кIул 'лопатка' > кIулац 'горбун' и др.;

б) прилагательных: лаз 'белая глина' > лацу 'белый'; къаз 'зелень' > къацу 'зелёный'; вил 'глаз' > вили 'голубой'; яр 'зарево' > яру 'красный' и др.;

в) числительных: цIикьвед 'двенадцать' < ц!уд 'десять' + кьвед 'два'; цIерид 'семнадцать' < цIуд 'десять' + ирид 'семь'; цIемуьжуьд 'восемнадцать' < цIуд 'десять' + муъжуьд 'восемь' и др.;

4) при префиксальном отрицании глагола: гун 'давать' > тагун 'не давать'; фин 'идти' > тефин 'не ходить'; тIуьн 'есть' > туьтIуън 'не есть'; аватун 'падать' > таватун 'не падать' и др.

Следует отметить, что гармония гласных в лезгинском языке распространяется лишь на те аффиксы, на которые может падать ударение, если же аффикс многосложен, гармония нарушается в послеударных слогах аффикса: къум 'песок' > къумйди (эрг. п.); полк 'полк' > полкуни (эрг. п.); гъал 'нитка' > гъалуни (эрг. п.); чIул 'ремень' > ч!улуни (эрг. п.) и др.

В ряде случаев отклонения от законов ударения приводят к нарушению закона гармонии: нер 'нос' > нерар (мн. ч.); чин 'лицо'>чинар (мн. ч.); кьар 'барашек' > кьарар (мн. ч.).

Пока невозможно объяснить, почему в таких словах, как кал 'корова' > калер (мн. ч.); къван 'камень' > къванер (мн. ч.); кIвач 'нога' > кIвачер (мн. ч.); кац 'кошка' > кацер (мн. ч.) и др. нарушен закон гармонии.

 У гласных а, г перед спирантом гъ появляется характерный гортанный оттенок, вследствие чего эти гласные приобретают некоторую долготу и ослабляют последующий спирант гъ в отдельных случаях до полного его исчезновения. Исчезновение спиранта гъ происходит в том случае, если ударение в слове падает на гласный, предшествующий спиранту гъ: эцягъун 'толкнуть' > эцязава (наст. вр.) > эцяна (прош. вр.) > эця (повел, накл.); ягъун 'ударить' > язава (наст. вр.) > яна (прош. вр.) > я//гъа (повел. накл.); гвягъун > гвязава (наст, вр.) > гвяна (прош. вр.) > гвя//гвягъа (новел. накл.) и др., но: эгъуьнун 'копать' > эгъуьнзава (наст. вр.) > эгъуьнна (прош. вр.) > эгъуьн//эгъуьна (повел. накл.); къудгъунун 'скрести' > къудгъунзава (наст. вр.) > къудгъунча (прош. вр.) > къудгъун//къудгъуна (повел. накл.) и др.

 Гласные звуки в лезгинском языке как в предударной, так и в послеударной части слова подвергаются редукции. В предударной части слова редукция способствует образованию сочетаний согласных в начале слова (кар 'дело' > крар (мн. ч.); хак 'кол' > хкар (мн. ч.); карч 'рог' > крчар (мн. ч.); хат 'бусинка' > хтар (мн. ч.) и др. После ударения редукция ведет к образованию закрытых слогов, а также сочетаний согласных (гапур 'кинжал' > гапуррин < гапурарин (род. п. мн. ч.), ц!апур 'лопасть' > цIапурарин < цIапурарин (род. п. мн. ч.) и др.

В большинстве случаев редукция в лезгинском языке только ослабляет гласный элемент, но не ведет к его выпадению. В таких случаях лезгинская орфография сохраняет этот гласный элемент в написании слова: кихьин [к(и)хьйн] 'писать', килигун [к(и)лигун] 'смотреть', кусун [к(у)сун] 'спать', дидедивай [дидед(и)вай] 'от матери', рапуникай [рапун(и)кай] 'из-под иголки' кьуьзуьбур 'старики' > кьуьзуьбуиу \кьуьзуьб(у)ру] (эрг. п. мн. ч), и др.

 В исконно лезгинских односложных словах конечные звонкие б, г, гъ, д, ж, з при словоизменении в интервокальном положении оглушаются и переходят в соответствующие глухие непридыхательные к, къ, п, т, ч, ц:

б > п: еб 'верёвка' > епини [еппини] (эрг. п.); раб 'иголка' > рапуни [раппуни] (эрг. п.); риб 'шило' > рипини [риппини] (эрг. п.); яб 'ухо' > япу [яппу] (эрг. п.); паб 'женщина' > папа [ппаппа] (эрг. п.); хеб 'овца' > хипе [хиппе] (эрг. п.); чеб 'сами' > чипа [чиппи] (эрг. п.) и др.;

д > т: гад 'лето' > гатуз [гаттуз] (дат. п.); фид 'навоз' > фитеди [фиттеди] (эрг. п.); рад 'кишка' > ратуни [раттуни] (эрг. п.); гъуд 'кулак' > гъуту [гъутту] (эрг. п.); над 'сторона' > пата [ппатта] (эрг. п.) и др.;

г>кк: муг 'гнездо' > мука [мукка] (местн. п.); пагв 'ребро' > паку [ппакку] (эрг. п.); мег 'чуб' > меки [мекки] (эрг. п.); .руг 'пыль' > руквади [рукквади] (эрг. п.) и др.;

гъ > къ: муьгъ 'мост' > муькъуь (эрг. п.); рагъ 'солнце' > ракъини (эрг. п.); магъ 'лемех' > макъуни (эрг. п.); нагъв 'слеза' > накъвади (эpr. п.); регъ 'расчёска' > рекъини (эрг. п.); легъв 'воронка' > лекъуь (эрг. п.) и др.;

з > ц: къаз 'зелень' > къацар [къаццар] (мн. ч.); лаз 'белая глина' > лацар [лаццар] (мн. ч.); мез 'язык' > меци [мецци] (эрг. п.) цаз 'колючка' > цацар [ццаццар] (мн. ч.) и др.

ж > ч: саж 'круг, на котором выпекают хлеб' > сачуни [саччуни] (эрг. п.); раж 'запас зерна' > рачуни [раччуни] (эрг. п.) и др.

Встречается группа слов, конечный звонкий согласный которых оглушается и в позиции перед согласным р, являющимся одним из компонентов окончания эргативного падежа. Причем оглушение конечного согласного происходит в тех словах, которые в эргативе принимают показатель -ра (-ре): къиб 'лягушка' > хъипре [хъиппре] (эрг. п.); кару 'сокол' > катра [ккаттра] (эрг. п.); гъед 'звезда', 'рыба' > гъетре [гъеттре] (эрг. п.); къвед 'куропатка' > къветре [къветтре] (эрг. п.) и др.

Если согласный звук, который предшествует одному из изменяющихся согласных, по своему характеру является смычно-гортанным, то конечные б, г, д ассимилируются и переходят в соответствующие смычно-гортанные пI, кI, тI: тIуб 'палец' > тупIу (эрг. п.); цIиб ''крынка' > ципIини (эрг. п.); кьеб 'люлька' > кьвпIини (эрг. п.); кьуьд 'зима' > хъуьт!уь (эрг. п.); цIиг 'определённое время года' > цикIи (эрг. п.) и др.

 Конечные придыхательные к, п, т, ц, ч, хъ в односложных словах при изменении в интервокальной позиции переходят в глухие непридыхательные к, п, т, ц, ч, хъ, причем в литературном языке согласные к, хъ, т в определенных позициях переходят только в смычно-гортанные кь, кI, тI, а в ахтынском диалекте - в непридыхательные к, къ, т:

к>кI (кк): нек 'молоко' > некIеди, ср. ахт. неккези (эрг. п.); ник 'поле' > никIе, ср. ахт. никке (местн. п.); вак 'свинья' > вакIа, ср, ахт. вакка (эрг. п.); вик 'ярмо' > викIини, ср. ахт. виккени (эрг. п.); хак 'кол' > хкуни [хккуни] (эрг. п.); хук 'желудок' > хуквади [хукквади] (эрг. п.) и др.;

т > тI (тт): мет 'колено' > метIи, ср. ахт. метте (эрг. п.); чит 'ситец' > читана [читтини] (эрг. п.); хат 'бусинка' > хтуни [хттуни] (эрг. п.); къаст 'цель' > къастуни [къасттупи] (эрг. п.); дуст. 'друг' > дустуни [дусттуни] (эрг. п.) и др.;

хъ > кь (къ): рехъ 'дорога' > рекьи, ср. ахт. рекъи (эрг. п.); гьахъ 'плата' > гьакьуни, ср. ахт. гьакъаны (эрг. п.); хъвехъ 'щека' > хъуькъее (эрг. п.) и др.; '

п > п (пп): туп 'мяч' > тупуни [туппуни] (эрг. п.); чип 'жребий' > чипини [чиппини] (эрг. п.) и др.;

ч > ч (чч): кач 'сука' > кча [кчча] (эрг. п.); хъач 'сорняк' > хъча [хъчча] (эрг. п.); пич 'печь' > пичини [пиччини] (эрг. п.);

ц>ц (цц): муьхц 'сарай' > муьхцуь [муьхццуь] (эрг. п.).

Данные глухие смычные могут переходить в соответствующие смычно-гортанные или непридыхательные также в позиции между сонорным р и одним из гласных звуков: мурк 'лёд' > муркIади (эрг. п); вирт 'мёд' > виртIеди (эрг. п.); нет 'вошь' > нетIре (эрг. п.); карч 'рог' > крчуни [крччуни] (эрг. п.) и др.
Переход начального смычно-гортанного согласного звука в несмычно-гортанный придыхательный  происходит в односложных словах в тех случаях, когда при словоизменении корневой гласный редуцируется в результате сильного ударения, падающего на второй слог от начала:

кI > к: кIакI 'переулок' > ккIа (местн. п.); кIукI 'макушка' > кукIва [к(у)кIва] (местн. п.) и др.;

кь > хъ: кьуьчI 'подмышка' > хъуьч!уьк [хъ(уь)чIуьк] (местн. п.); кьуьд 'зима' > хъуьтIуь [хъ(уь)тIуь] (эрг. п.) и др.;

 пI > п: пIuпI 'угол' > пuпIe [n(u)nIe] (местн. п.); п!ицI 'пуп' > пицIи [п(и)ц!и] (эрг п.) и др.;

тI > т: тIиб 'сова' > типIре [т(и)пIре] (эрг. п.); тIуб 'палец' > тynIy [т(у)пIу] (эрг. п.) и др.

Категория: Фонетика | Добавил: lezgiland (01.12.2007)
Просмотров: 1181 | Рейтинг: 5.0/2 |