161. Порядок слов в простом лезгинском предложении обычно является свободным; однако он строго соблюдается в следующих словосочетаниях: а) определение ставится перед определяемым; б) послелог ставится после управляемого слова.
В остальном, как это было сказано выше, лезгинский язык допускает значительную свободу в расположении членов предложения, и здесь можно говорить лишь о тенденциях, а не о законах.
Намечаются следующие общие тенденции:
а) группа подлежащего чаще предшествует группе сказуемого;
б) обстоятельства и дополнения предшествуют сказуемому;
в) обстоятельства места и времени, когда они указывают 'на общую ситуацию, тяготеют к началу предложения.
Расположение слов в рамках допускаемых перемещений используется для стилистического нюансирования речи.
|